diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
index 6dadcc7..05ce4c8 100644
--- a/.gitattributes
+++ b/.gitattributes
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 # 面向 Windows 用户「直接用记事本打开」的纯文本说明：CRLF + UTF-8 BOM。
 # git 不碰 BOM；这里只锁换行符。（后面的规则覆盖前面的，所以放在 *.txt 之后。）
-使用方法.txt text eol=crlf
+USAGE.txt text eol=crlf
 
 # 安装包脚本：CRLF
 *.iss       text eol=crlf
diff --git a/Location.spec b/Location.spec
index c292944..378227a 100644
--- a/Location.spec
+++ b/Location.spec
@@ -116,7 +116,7 @@ if IS_WINDOWS:
     _datas += [
         ("resources/AppIcon.ico", "resources"),
         # 中英双语使用说明，随包一起装到安装目录，用户直接就能看（记事本友好：CRLF + BOM）
-        ("使用方法.txt", "."),
+        ("USAGE.txt", "."),
         ("docs/README-WINDOWS.md", "docs") if (ROOT / "docs" / "README-WINDOWS.md").exists() else ("README.md", "docs"),
     ]
 else:
diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index 3278b80..14e4c39 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -15,7 +15,7 @@ The UI is a local web app opened in a Chrome / Edge app window (no address bar 
 > Build outputs: `dist\iOSLocationTrack\iOSLocationTrack.exe` and
 > `dist\installer\iOSLocationTrack-1.1.0_win-setup.exe`.
 >
-> 📄 Quick-start guide (bilingual plain text, opens in Notepad): [使用方法.txt](使用方法.txt)
+> 📄 Quick-start guide (bilingual plain text, opens in Notepad): [USAGE.txt](USAGE.txt)
 
 ---
 
diff --git a/README.md b/README.md
index ded61d7..71e7067 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 > 构建产物：`dist\iOSLocationTrack\iOSLocationTrack.exe` 与
 > `dist\installer\iOSLocationTrack-1.1.0_win-setup.exe`。
 >
-> 📄 快速上手（中英双语纯文本，可直接用记事本打开）：[使用方法.txt](使用方法.txt)
+> 📄 快速上手（中英双语纯文本，可直接用记事本打开）：[USAGE.txt](USAGE.txt)
 
 ---
 
diff --git a/使用方法.txt b/USAGE.txt
similarity index 100%
rename from 使用方法.txt
rename to USAGE.txt